reiko's英語大作戦

2011年最初の記事です。
このblogも放置しすぎていて、ログイン時のパスワードを忘れかけていました・・・。
無事ログインできてよかった。。

久々にhotmailを開いてみたら大量のメールの中からこんなものが↓

＝＝＝

The landmark musical is making its return to the New York stage in a brand-new production this summer at New World Stages, 340 W. 50th Street. The show will be directed by Michael Greif, the director of the show's original off-Broadway and Broadway productions. Whether it's your first time or your 10th, don't miss out on this history-making and groundbreaking musical. As a loyal fan, the producers are making tickets available to you exclusively for a limited period of time, and at a special price. See RENT for as low as $60* if you purchase by March 20, 2011. Check out the information below to get your tickets today!

＝＝＝

えー！もう！？
という感じです。
一昨年の来日ツアーで心ゆくまで堪能してRENTは卒業したつもりでしたが、
やっぱりこういうメールを見るとぐらっと来るなあ。


一昨年のRENT来日ツアー最終日後、RENTの音楽も映像も一切見ずに封印してきましたが、
今日はこれから１年半ぶりに封印を解いてきます。
そんなRENT再開（？）の日に、上のようなメールを読むのも奇遇だな～
ま、久々のRENT音楽、楽しんでこようっと☆

I arrived in NJ on Dec25, and the big bllizard hit on NY area on 26th.
I heard the new on TV that thousands of flights had been canceled on that day...
We had a heavy snow here in NJ too and it was so hard to move our car from the parking lot.
It is soooo cold here. and we still have snow, but the secenary with snow is beautiful and I enoy staying in NJ in this season.
I will go to NYC tomorrow.
So excited!

Happy Holidays.
Yoi Otoshi-wo!

イブですね～
いかがお過ごしですか。
私は会社から家に直帰です。
いつもの金曜日より地味な一日だった・・・。

明日から２年ぶりのアメリカに行ってきます！
のんびり構えていたらパスポートの残存期間が90日強しかなくて、焦ってガイドブックで調べました。
とりあえず旅行期間中に残存期間が有効なら問題ないらしい。
あーよかった。

というわけで帰ってきてからひたすらパッキングしています。
明日は５時半起きなんだけど起きられるんだろうか・・・。
非常に不安です。

というわけで、おそらく年内最後のログになると思いますのでさらっと今年の振り返りでも。

今年はいろいろなことが凄いスピードで起きました。
仕事もずいぶん変わりました。
気が狂いそうなくらい忙しかった上半期とは打って変わって、
最近はとても落ち着いていて、普通OLっぽい暮らしができています。
自分の異動と上司の異動が重なって、１年で３人の上司につきました。
激動でした。

いろいろあったけど、仕事もプライベートも少し前進したかなと思います。
楽しいこともたくさんあった。
つらいこともあった・・・。
でも総体的に見て、今年はいい一年だったなと言えるかな。

秋頃から、ちょっと嬉しいことをいろいろな人に言われるようになりました。
自覚症状はまったくないのだけど、もしかしたら漸くツキが回ってきたのも・・・！
と、楽観的に考えています。
この勢いで来年もいい一年になるといいな☆

ではひとまずアメリカ旅行、行ってきます！

Wishing all of you Happy & healthy New Year!

下の記事を書いたときに、リンクを貼るためにAveQのサイトに行ってみたら、
17日（金）の公演にアダムとアンソニーが遊びに来た、と書いてありました。
一日遅ければ劇場内でばったり会えたかもしれないのに！
というか私たちの席は前から２列目センターという超良席だったので、
関係者席に座るアダムとアンソニーとお話しができちゃうほど近くの席だったかも！？
・・・おしかった！

アダムとアンソニーのコンサートは今週からだったかな。
私はRENTの最終公演の、Roger,Markとしてのふたりの印象をそのまま大切にしたいからコンサートには行かないけど、
やっぱり日本にいるなら会いに行きたい（というか眺めに行きたい）ってちょっと思っちゃうなー。
AveQ会場で会えたら大興奮ものだったのになー。
あー惜しかった。

じゃ！

Avenue Qについて語ります。
っていいたいところだけど、あまり時間がないのでさくっと行きます。

AvenueQを初めて見たのは2004年7月。
トニー賞をとった直後だった。
あの年の夏、私は幸運なことに大好きなＮＹで長期出張という機会に恵まれ、
トニー賞はオンタイムでテレビで見ていた。
・・・といいたいところだけど外せない用事があって、家について急いでテレビをつけたら
たまたま最後のトニー賞発表のシーンだったのね。
で、AVeQが受賞して、関係者たちのはしゃぎようがとても印象的だった。
パフォーマンスは見れなかったけど、あの嬉しさを爆発させている関係者たちを見て、
この作品を見てみよう、と思ったのがきっかけだったと思う。

その数週間後に実際に見たときは、なんて素敵な作品なんだろうと大感動した。
その時オンタイムで書いていた日記が残っていたからリンクしてみる。
下のほうの7月1日付の記事。
ここでも素晴らしい作品に出会って興奮している様子がよくわかる。
NY滞在期間が残り３週間に減ってきている時期だったのだけど、
それでも再度チケットを買って２度目の観劇をしています。
それが同じリンク先の7月15日の日記。


この作品の何がこんなに私を興奮させたのか。
今回の来日公演を見て再度考えた。
それはやっぱり歌詞の素敵さと、作品の核となるテーマだと思うのです。

人間世界を風刺したり、下ネタ満載だったり、かなり過激な作品だと思う。
でもそれをパペットの口かわ言わせることで、いやらしさが半減してリアリティが減る。
でもその分、観客へは深く深く印象付ける。
なんてうまいテなんだろうと思わずにいられない。
たとえばEveryone's a little bit racistとかね。
人種差別は、劇中でKate MonsterがPrincetonに向かって、It's a touchy subjectっていうまさにその通りだと思う。
それなのに堂々と「みんな差別主義者だよね、少しはね」ってにこにこ笑いながら言われると
逆にずしんと心に残る。
このEveryone's a little bit racistとか、The internet is for Pornとか、
観客の笑いを取りながら実は問題提起しているところが、とにかくあっぱれだと思うのね。

歌詞の素敵さについてはもうたくさんあって上げきれないけど、特に好きなものを２つ。
ひとつめは、人生に失敗してばかりで軽いひきこもりになったPrincetonに向かってBrianが歌いかけるこの曲、There is life outside your apartment.
文字どおりの意味だけど、すごーく深いと思う。
外に出たって嫌なことはいっぱいあるけど、それでも人生は家の外にあるんだよ。
ああそうだ、その通りだ、内にこもっていては世界は広がらない、外にこそ人生が広がるんだ、
そうやって私はいつもパペットたちに教えられのです。

ふたつめは、最後の曲のFor Now.
Princetonが劇中を通してずっと人生のpurpose(目的）を探してきたことについて、
まわりの人たちがこう言います。
Maybe you'll never find yuour purpose.
Lot's of people don't.
それに対してPrincetonが、But then I don't know why I'm even alive!って言い返す。
それに対してのKate Monsterが答えながら歌に移行していくこの一文が私は大大大好きなのです。
Well who does, really?
Everyone's a little bit unsatisfied.
Everyone's a goes 'round a little empty inside
本当に目的を見つけて満足している人はいるかしら？
みんな少しは不満な気持ちあるものだよ。
みんな少しは心の中に空っぽな部分があるものだよ。
・・・こうやって歌が続いていくんだけど、初めてこの曲を聴いたときに泣きそうになった。
すごく共感して。
とても近くにいる誰かに優しく言われた気がして。
大学を出て就職できなくて人生の目的に迷っているPrincetonっていう設定は、
この作品を生み出したRobertとJeffの彼らそのものだったんじゃないかと思う。
だからパペットが口にする言葉は全部ものすごく真実味があるんだと思う。

人生の目的に迷っていても、いろんな問題があっても、それはFor now、今だけのものでしょ。
なにも永遠には続かない、でも人生は続いていく。
For now, 今は健康で、
For now, 今は仕事もある
人生は怖いかもしれないけど、
今だけかもしれない、一時的なものかもしれない。
Everything in Life is only for now
人生に起こるすべてのことは今だけなんだよ、だから今を大切にしようよ。

そういう内容の歌詞でこの作品は終わるんだけど、
only for nowってどこかで聞いたフレーズだよね・・・って思い返すと、
思い返すまでもなく、RENTなんだよね。
RENTではNoday but todayというフレーズで、RENTのほうがもっとシリアスで重いけど、
でも作品の核となる部分は通じるところがある気がするのね。
その世界観が私はとっても好きなのです。

言いたいことがうまくまとまらなくてただ長いだけの駄文になってしまったけど・・・
とにかく、AVenue Qが大好きってことと、とってもいい作品なんだって言いたかったのです。

私が見に行った16日はまだ日本公演が始まって２日目だったのだけど、劇場はガラガラでした。
こんなにいい作品なのに人を集められないのは宣伝が下手だからだと思う！！
ほんとに素敵な作品なのでもっとたくさんの人が見てくれたら、と思う。
26日まで有楽町の東京フォーラムＣで上演中です。
興味のある方はwww.AveQ.jpまで！
（私はまわし者ではありません・・・。ただのAveQファンです。）

今日、国際フォーラムでAvenueQを見てきました。
やっぱりこの作品好きだー！！！
久々に見てしみじみ思いました。
RENTに通じるものがあるんだよね。全然違う作品なんだけど。

久々に熱い気持ちになったので、薄れないうちに思いの丈を書きたいと思います。
週末時間があれば・・・


あー！時間が足りません！！

ブルージュで2泊したのは、Egmondホテル。
愛の湖公園の中にあるホテルで、全8室というこじんまりとしたホテルです。
ガイドブックで見つけて、庭がとても綺麗だったことと、行ってみたいと思っていた愛の湖公園の中にあるホテルだということ、そして小規模なホテルにも泊ってみたかったこともあって、決定しました。
エクスペディアから申し込んだのだけど、満室が続いていて、なんとか２日間だけ空いているのを見つけて予約。なのでこのホテルの空き具合に合わせてベルギー内の都市間移動スケジュールを組みました。


可愛らしいホテルで、家族経営？と思われるスタッフの人たちを３人見かけたけれどみなさんとても親切でした。お部屋もかわいくまとめられていて、ホテルというよりは民宿って感じかな。
清潔でとてもよかったのだけど・・・バスルームが小さくてそこだけがしんどかったです。
部屋内に無理やりユニットバスを詰め込んだような作りになっていて、シャワー室がとにかく狭くて、
身動きをとるのもつらいぐらい。
それ以外はとってもよかったんだけどな～

上段左：入口
上段右：ホテル入口前の庭
下段左右：部屋内部





朝食のブッフェ付き。
ダイニングはとても素敵でした。
シンプルだけど温かみがあってとても好きな雰囲気。
ご飯もおいしかったです。





階段下に、Honest Barなるものがあって、飲み物やお酒がおいてありました。
コーヒー、紅茶や、お菓子等は無料で、お酒のみ有料。
チェックアウト時に何本飲んだか申告してねっていうスタイル。

バスルーム以外は大満足のホテルでした。









ホテル近くから眺む愛の湖。

10月8日（金）

7日目


8:00起床

朝ごはんをゆっくりいただき、その後パッキングをしてチェックアウト。
荷物は夕方まで預かっていただくことに。

10:40 ホテル発。
まずはこのホテル周辺のMinnewater Park/愛の湖公園を散策。
公園の中心にあるLe Minnewaterを、ヴィクトル・ユゴーがLac d' Amour(愛の湖）と訳したことから、
愛の湖公園と呼ばれるようになったそう。
1127年当時はここがブルージュへ水上輸送の玄関口だったそう。
今では運河と水門で仕切られた湖となっています。
とにかくその落ち着いた佇まいは絵のようで、あまりにも綺麗でしばらく時間を忘れてしまうほど。
この湖を眺めているだけで、自分の心の黒い部分まで綺麗に洗われていくような気がしました。





公園から少し外れて町の中心地と逆の方向へ行ってみました。
そうしたらそこには普通の家々が並んでいました。
公園のすぐ近くに、こんなかわいい住宅地があるなんて。
いいなあ～。こんなところでのんびり暮らしたい。





住宅街を出て、Begijnhof/ベギン会修道院へ。
1245年に設立された、世界遺産にも登録された修道院。
現在はベギン会修道女ではなく、15世紀そのままの修道服を身に付けたベネディクト派の修道女たちが暮らしているそう。入口近くに、内部の生活を紹介するミニ博物館があったので見学。

写真は、右がベギン会修道院の全貌、下は修道女の寝室と、小回廊。



その後、町を散策。
適当に歩いていたら自分たちが地図上のどこにいるのかさっぱり分からなくなり、人の流れに沿って歩いていたらどんどん知らない場所へ・・・。
でも！このBelfort/鐘楼が目印になってくれたので安心でした。
ここを目指せばマルクト広場（＝町の中心地＝知っている場所）へ
戻れるからねー！





町を散策しながらずーっと気になっていたベルギー名物、屋台のフリッツとワッフルにも挑戦しました。
ベルギーは、ここが観光地だからかもしれないけれど、いたるところに綺麗なベンチとゴミ箱があって、
露天で食べ物を買っても座って食べられるし、お年寄りが休憩していたり、カップルが仲良くしていたり、
人にとても優しい町だなという印象でした。
ゴミ箱も本当にいたるところにあるのでゴミが溢れて汚い、ということもなく、
ゴミ箱自体がとても清潔で、だからこそ道にゴミも落ちていないのかな、と。
道に落とすまでもなくそこここにゴミ箱があるからね。
話がそれたけど、ワッフル！
ここのワッフルがほんとーーーに美味しかった！
このあともう一度ブリュッセルでも食べたのだけど、このお店のもののほうが断然美味しかった！
ふわふわでサクサクでした。
フリッツはケチャップではなくマヨネーズをつけるのがベルギー風。
これがまたウマイのなんのって。
ワッフルもフリッツも2ユーロくらいで決して安くはないんだけど、でもこのお味と量なら満足です。



ブルージュ出発が迫ってきて、ホテルに戻る途中でお茶タイム。
Sukerbuycというチョコレート店のチョコを扱うティーサロンで、自慢の一品ホットチョコレートを頂きました。
ホットチョコレートを注文して出てきたのがこのセット！チョコレート以外に、チョコレート4粒と、ホイップクリーム付きで3.80ユーロ。激安です。カップの上の濃厚なチョコレートが乗った小皿をとると、カップの中にはホットミルクが入っていて、そこに自分で小皿上のチョコレートを落として飲むスタイル。ホイップクリームはまろやかにするためかな、と思ったのだけど、このお店は何を注文してもこのホイップクリームがついているようでした。そのまま食べるみたい。。チョコレートは１粒がプラリネ、３粒はSukerbuycの自慢の一品のレースチョコなんだって。薄いチョコは、口の中に入れるとふわっと溶けてなくなります。ホットチョコレートはものすごく濃厚で超美味でした。やっぱりチョコレートの国なんだなあと実感したカフェタイムでした。




16:00 ホテルで荷物をピックアップ。
愛の湖公園を通ってブルージュ駅へ。
16:58発のブリュッセル行のICに乗り込むも・・・まさかの席なし！
１時間通路で立ちっぱですw/ suitcase...
18:04ブリュッセル中央駅着。
次のホテルは中央駅のど真ん前ー！ラクです。

ホテルにチェックインし、少し休憩した後グランパラスへ。
19:30-21:30, レストランMannekenにて夕食。
たまたま隣にいらっしゃった日本人一人旅の方といろいろとお話ししながらの夕食タイムとなりました。

左：私がオーダーしたもの（赤ワイングラスとエビのクロケット）
右：母がオーダーしたもの（スプライトとエビのトマト詰めサラダ）
この日はジャンクフードを食べすぎていたので（フリッツとか・・・）、アペタイザーだけにしておきました。
でも結構満腹。。



夜のグランパラス。


22:00 ホテル着
24:00　就寝

ワインが好きです。
ここ２，３年ですが、ワインが美味しく感じるようになりました。
でも好きなだけで知識が全くありません。
どういったものが好きなのか、自分でもわからない。
飲んでみてこれはいまいち、これはまあまあ、これはとっても美味しい、そんな感想を持つものの、
如何せん知識がないのでせっかく美味しいワインに巡り合っても二度と同じものを注文できないという・・・
好きなものはちゃんと理解したいな、といういう思いはあるののの、
何をどうすればいいかわからないし、ワイン好きの友達もいないし、ひとりで買って家で飲むのもなんだかねってことで一向にワイン知識が増えないワタシ。
そこで、思い切ってワインセミナーなるものに参加してみることにしました！

ちょうど１回限りのセミナーで、場所も銀座とお手軽なものをネット上で発見し早速申込。
時期的にボジョレーヌーボーを飲み比べる、という趣旨のパーティでした。
サックスレッスンを終え、いそいそと銀座へ移動。
緊張しながら会場へ・・・。
会場は、何度かお茶をしようと立ち寄ったことがあるカフェでした。
いつも満席で未だに入ったことが無いカフェだったので、
目的が異なるとはいえ中に入れてラッキー☆
こじんまりとした、かわいいカフェでした。
パーティは３０名限定で、着席スタイルでお料理はビュッフェ。

お料理！玄米パンがとっても美味しかったー！



そこに用意された４種類のワインがふるまわれました。
最初にスパークリング、そしてそのあとボジョレーが３種。
それぞれのワインの特徴を記したレジュメ（？）を頂いたので、ワイン名のみ記録しておきます。

・カルス　ルージュ　ガメイ　スパークリング
・ボジョレー・ヴィラージュ“ル・ペレオン”ヌーヴォー　ドメーヌ・ド・ラ・マドーヌ
・マルセル・ラピエール　ボジョレーヌーボー2010
・フィリップ・パカレ　ボジョレー　ヴァン　ド　プリムール

レジュメを見ても？？？だらけでの私でしたが、
同じテーブルにいらっしゃった方は「ワイン初心者です～」と言いつつ、「名前は聞いたことがある」とのこと。
あらら。
何も分からず参加していたのは私だけだったかもしれません。


どのワインがどうの、という偉そうな感想は書けませんが、
それぞれの違いを味わいつつ、一度に４種類ものワインを飲み比べることができて幸せでした。
こういうパーティーならではだな、と思います。
お食事もおいしかったし、途中クイズ大会などもあり、和気あいあいとした雰囲気のパーティでした。
もう少し講義的なお話があるのかな、と思いましたが、ほぼ飲食中心でした。
パーティーですしね。
また機会があれば、「パーティ」ではなくて「セミナー」に参加してみたいなと思いました。

と、ちょっと変わったイベントに参加した土曜の夜でした！


この日いただいたワインたち

買っちゃったよー。
ipod touch.



４年ほど使っていたipodが壊れまして。
特に落としたりはしていないので、充電池の寿命かなと思ったら、やっぱりそうでした。
激込の土曜午後の銀座apple storeにて、充電池交換が必要ですねーと爽やかに言われました。
（ところで外人の店員さんがいっぱいいたのだけど、みんな日本語が上手でびっくりでした。）

電池交換も6000円くらいするらしいので、それならってことで買い換えました。
今はものすごーく小さいipod nanoが出ていて、
私が今まで持っていたものと比べるとたぶん10分の1くらいの大きさなんじゃないかと思われるくらい小さくて、その大きさにもとても惹かれたのですが、
最終的にはipod touchを購入。
購入して1週間。
結局ネットにはつなげられないのでnanoでもよかったんじゃ？という気もしないではないですが・・・まあいいや。
それでも今まで持っていたipodの半分くらいの薄さになったし、
カメラもすごく性能がいいので気に入ってます☆

早速はまったアプリは・・・太鼓の達人。
３日で飽きましたが（笑）
だいぶ極められたと思います。うん。